<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portland City Art &#187; Art Beat</title>
	<atom:link href="http://www.portlandcityart.com/category/columns/artbeat/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.portlandcityart.com</link>
	<description>commentary on the City of Portland&#039;s art scene</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jan 2012 02:51:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>Pacific Art Collective</title>
		<link>http://www.portlandcityart.com/2010/09/08/pacific-art-collective/</link>
		<comments>http://www.portlandcityart.com/2010/09/08/pacific-art-collective/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Sep 2010 18:34:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hot Shit</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art Beat]]></category>
		<category><![CDATA[Art Scene]]></category>
		<category><![CDATA[Artists]]></category>
		<category><![CDATA[Curators]]></category>
		<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Shows]]></category>
		<category><![CDATA[Venues]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portlandcityart.com/?p=738</guid>
		<description><![CDATA[Folks we just got news that the Pacific Art Collective from San Jose California has been operating under an assumed identity. Not only have they been secretly conspiring with the Soviet Government about a possible world wide artistic over throw but they have also been selling artwork at unbeatable low prices&#8230;. Ladies and Gentlemen we have not seen deals like this since Portland&#8217;s own Outrageous Audio started slashing prices on Car stereos and equipment. If you&#8217;re in the San Francisco area just before Christmas (and you don&#8217;t have to tell us why) then stop by the Brief Space show at the Metreon and get some work for a friend, a family member or just treat yourself to some fantastic art by artists from all over. Don&#8217;t forget to follow on Facebook &#62; Brief Space]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Folks we just got news that the <a href="http://www.pacificartcollective.com" target="_blank">Pacific Art Collective</a> from San Jose California has been operating under an assumed identity. Not only have they been secretly conspiring with the Soviet Government about a possible world wide artistic over throw but they have also been selling artwork at unbeatable low prices&#8230;. Ladies and Gentlemen we have not seen deals like this since Portland&#8217;s own <a href="http://www.outrageousaudio.com" target="_blank">Outrageous Audio</a> started slashing prices on Car stereos and equipment. If you&#8217;re in the San Francisco area just before Christmas (and you don&#8217;t have to tell us why) then stop by the <a href="http://www.briefspaces.com" target="_blank">Brief Space</a> show at the Metreon and get some work for a friend, a family member or just treat yourself to some fantastic art by artists from all over.</p>
<h6><a href="http://www.portlandcityart.com/wp-content/uploads/2010/12/163000_180550685305009_154361501257261_604316_200701_n.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-737" title="163000_180550685305009_154361501257261_604316_200701_n" src="http://www.portlandcityart.com/wp-content/uploads/2010/12/163000_180550685305009_154361501257261_604316_200701_n.jpg" alt="" width="541" height="700" /></a></h6>
<h6>Don&#8217;t forget to follow on Facebook &gt; <a href="http://www.facebook.com/pages/Brief-Space/154361501257261" target="_blank">Brief Space</a></h6>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portlandcityart.com/2010/09/08/pacific-art-collective/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Art Beat with Lewis and Elmo</title>
		<link>http://www.portlandcityart.com/2010/01/25/artbeat/</link>
		<comments>http://www.portlandcityart.com/2010/01/25/artbeat/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Jan 2010 21:17:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lewis and Elmo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art Beat]]></category>
		<category><![CDATA[artist]]></category>
		<category><![CDATA[automatic translation]]></category>
		<category><![CDATA[Babel Fish]]></category>
		<category><![CDATA[colors]]></category>
		<category><![CDATA[Elmo]]></category>
		<category><![CDATA[Lewis]]></category>
		<category><![CDATA[Madrid]]></category>
		<category><![CDATA[Manolo Ferrari]]></category>
		<category><![CDATA[painting]]></category>
		<category><![CDATA[red]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Yahoo!]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portlandcityart.com/?p=461</guid>
		<description><![CDATA[Lewis Cloverfield, the voice behind America's favorite puppet, discusses art with people in foreign languages. Translations courtesy of Yahoo! Babel Fish Translator.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_157" class="wp-caption alignright" style="width: 160px"><img class="size-full wp-image-157" title="Lewis and Elmoo" src="http://www.portlandcityart.com/wp-content/uploads/2009/04/voiceofelmo.jpg" alt="The voice behind America's favorite puppet discusses art with people in foreign languages with Elmoo doing all the translations." width="150" height="200" /><p class="wp-caption-text">Lewis Cloverfield, the voice behind America&#39;s favorite puppet, discusses art with people in foreign languages. Translations courtesy of Yahoo! Babel Fish Translator.</p></div>
<p><strong>Lewis:</strong> Hi there, gang, I&#8217;m sitting here with Madrid artist Manolo Ferrari. He has done lots of cool paintings. Me and Elmo really love his use of color, isn&#8217;t that right, buddy?</p>
<p><strong>Elmo: </strong>Elmo loves red!</p>
<p><strong>Lewis:</strong> I bet you do, little friend. So let&#8217;s get this thing started.</p>
<p><strong>Elmo:</strong> Elmo was born ready!</p>
<p><strong>Manolo: </strong>Hello from Madrid, friend!</p>
<p><span style="color: #000000;"><em>[robot: follow the link at the end of this article for a bad translation back into English courtesy of <strong>Yahoo! Babel Fish</strong> translator, or just <a href="http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&amp;tt=url&amp;intl=1&amp;fr=bf-home&amp;trurl=http%3A%2F%2Fwww.portlandcityart.com%2F2010%2F01%2F25%2Fartbeat%2F&amp;lp=es_en&amp;btnTrUrl=Translate" target="_self">click here to skip the Spanish altogether</a>]</em></span></p>
<p><strong>Lewis:</strong> Hola mi amigo. Primero quisiera decir, sus pinturas me doy una erección. ¿Cómo eso le hace la sensación?</p>
<p><strong>Manolo: </strong>Hace me la sensación muy buena. Las erecciones no están como frecuentes para mí, sino agradables sin embargo.</p>
<p><strong>Elmo:</strong> ¡Mi pene es brillante y rojo!</p>
<p><strong>Lewis:</strong> ¿Cuántas veces usted sumerge su erección en el agua cuando usted pinta?</p>
<p><strong>Manolo:</strong> Muchas veces. ¿Agua es la sangre de este universo, por qué yo no sumergiría mi erección en ésa lo más a menudo posible?</p>
<p><strong>Lewis: </strong>¿Estoy particularmente interesado en saber si las opciones del color que usted utiliza en sus pinturas, combinadas con el agua que sumerge, tienen cualquier efecto sobre cuánto tiempo, duro, y palpitando sus erecciones conviértase?</p>
<p><strong>Manolo:</strong> Muchas veces.</p>
<p><strong>Elmo:</strong> ¡Martillo que palpita!</p>
<p><strong>Manolo:</strong> Tengo gusto del pequeño hombre peludo. Quizás él sentiría mejor debajo de mis bolas.</p>
<p><strong>Elmo:</strong> ¡Amores de Elmo debajo de bolas!</p>
<div id="attachment_465" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-467 " title="Summer in Man Meat" src="http://www.portlandcityart.com/wp-content/uploads/2010/01/kdk_0408-300x225.jpg" alt="kdk_0408" width="300" height="225" /><br />
<p class="wp-caption-text">This is one of Manolo&#39;s paintings, entitled &quot;Verano en la Carne del Oeste del Hombre de los Favores&quot;</p></div>
<p><strong>Lewis:</strong> Si puede ser que sea como en negrilla en cuanto a sugiero algo con respecto a su técnica, mi estimado hombre, sería ésta. La energía y el vigor de sus erecciones juegan lo más ciertamente posible hacia fuera en la lona como un cuerno poderoso del rinoceronte que hace el amor la próstata a un canario, pero en mi experiencia, las erecciones con circunferencia algo que distancia tienden a ganar hacia fuera en el I&#8217; d tiene gusto de frotar mi cara en esa competencia. ¿Usted tiene gusto de frotar mi cara en su erección?</p>
<p><strong>Manolo:</strong> Si puedo tener el pequeño hombre borroso debajo de mis bolas, su deseo es mi deseo.</p>
<p><strong>Elmo:</strong> ¡Dios, amo maricas!</p>
<p><strong>Lewis:</strong> Toma el martillo en su mano peluda y la pone suavemente en su boca.</p>
<p><strong>Elmo:</strong> ¿Dientes? ¡Ningunos dientes!</p>
<p><strong>Lewis: </strong>Los amantes barbudos disimulaban a sus marineros en mi poder de amor de la tenencia para mi cara mientras que las erecciones despidieron del sol y de todas sus hijas. El paseo de la esperma que la gran onda de marea del chowder llenó de la carne del bebé hasta que salpicara sobre la grieta de mi disco del pelo de la puerta de atrás y emergiera victorioso en la belleza y el deseo de pegarlo en mi asno.</p>
<p><strong>Elmo:</strong> ¡Cójalo en mí usted cerdo!</p>
<p><strong>Manolo:</strong> Oh estimado, aparece que he dejado una marca de resbalón en su pequeño juguete rojo del bebé. Quizás usted puede ser que quiera funcionar eso a través de la colada, no, pero no todavía. Primero debo esperar la erección cuyo el mucho dar una palmada de su cara se deja para ser hecho.</p>
<p><strong>Elmo:</strong> ¡Golpéeme en la carne de la marioneta con su martillo glorioso!</p>
<p><strong>Lewis:</strong> La cuadrilla bien, nos ensambla la vez próxima en que Elmo y yo forzamos a bebés de las bolas de la mordaza abajo sin los dientes, mientras que hace las acuarelas con sus pequeños pies gordos del bebé por todas partes mi saco melenudo de bolas.</p>
<p><strong>Elmo: </strong>¡Muerda en mí difícilmente, campesino!</p>
<p><a href="http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&amp;tt=url&amp;intl=1&amp;fr=bf-home&amp;trurl=http%3A%2F%2Fwww.portlandcityart.com%2F2010%2F01%2F25%2Fartbeat%2F&amp;lp=es_en&amp;btnTrUrl=Translate" target="_self">Continue on to the Yahoo! Babel Fish translation of this article (Spanish to English)  &gt;&gt;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portlandcityart.com/2010/01/25/artbeat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

